HomeRoutines doesn’t have built-in printing support yet, but we are planning to add this feature.
In the meantime, you can work around this by touching the action button at the bottom of a routine or Todo list (it’s the one that looks like a box with a curved arrow coming out of it) and emailing the task list to yourself to print.