You can delete your completed to-do tasks by tapping the “clear stars” button at the bottom of the screen.
We plan to revamp the To Do section in a coming update to move items to a completed list once they are checked off, as well as some other improvements.